NEUE LANDSCHAFT 01/2021

NL-2021-01

Blick in die Ausgabe (PDF)

NEUE LANDSCHAFT 01/2021

Erscheinungsdatum: 18.01.2021

Ausbildungsverordnung
BGL-Präsident Lutze von Wurmb will die 25 Jahre alten Regeln zügig novellieren.
Schnitthecken
Wer mehr verwenden will als Thuja und Liguster, muss funktionierende Alternativen kennen.
Wichtige Urteile
Neues zu Angebotspreisen, Fristen, zur Schuttbeseitigung und Bauhandwerkersicherung.

Zeitschrift kaufen

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser!

Der Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau hat sich für 2021 wieder einiges vorgenommen. Eine der Fragen, bei denen der Verband vorankommen will, ist die Ausbildungsverordnung zum Gärtner/Gärtnerin. Seit ihrer letzten Novellierung 1996 hat sich viel verändert.... Weiterlesen

Alle Online Artikel der NEUE LANDSCHAFT 01/2021

Der Kommentar

Bauleiter und Zitronenfalter

Im vergangenen Jahr hat das Coronavirus Sars-CoV-2 auch das Zusammenarbeiten auf den Baustellen beeinflusst - und es nach meiner Wahrnehmung nicht verbessert. Eigentlich harmlose Meinungsverschiedenheiten eskalieren schnell - vermutlich bedingt durch die Tatsache, dass viel... Weiterlesen
- Der Kommentar: 768 Seiten
Außenmöblierung und Beleuchtung rücken Grünanlagen in ein besonderes Licht

Richtig in Szene gesetzt

Für die Gestaltung von Gärten und Parkanlagen sind neben der Bepflanzung zwei Elemente von entscheidender Bedeutung: Licht und Möblierung. Gerade im Winter können besondere Beleuchtungen eine Anlage nicht nur erhellen, sondern auch durch originelle Effekte verzaubern. Neue... Weiterlesen
- Mehr Aufenthaltsqualität in Bayerns Landeshauptstadt: Platz am Münchner Siegestor mit Rundbänken neugestaltet
- GaLaBau 2022: Vandalismussichere Wellenliege mit hoher Aufenthaltsqualität
- CORTEN-Stahl & Co.
- Mit Sitz-Elementen Kommunikationslandschaften gestalten
Einfassung, grüne Wand, Fächerallee

Schnitthecken mit vielen Gesichtern

Schnitthecken gliedern historische Anlagen und säumen Gärten. Sie sind seit Jahrhunderten Teil einer professionellen Gartenkultur - anders als der Formenvielfalt egalisierende "Rundschnitt", wenn das Gepflanzte in unerwartete Dimensionen zu wachsen droht. Ob Platz sparende... Weiterlesen
- Angela Niebel-Lohmann: Wildbienen artgerecht unterstützen
- Heike Vossen:: Gärten am Hang
- Transparente Hecken aus Gräsern
- New German Gardening: Attraktives Blattwerk mit später Blüte: Zottiges Silberglöckchen
Vorvertragliche Hinweispflichten des Bieters und seine Haftung

Im Rahmen von Ausschreibungen kommt immer wieder die Frage auf, was muss der Unternehmer vor der Angebotsöffnung der Auftraggeber an Auffälligkeiten mitteilen, um nicht selber das Risiko für Mehrleistungen und in der Folge für Mehrkosten tragen zu müssen. In seiner... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Corona: Tausende Berufskrankheiten und Arbeitsunfälle anerkannt
- Nachrichten und Aktuelles: Geywitz plant keine Grün-Reform des Baugesetzbuchs
- BGL-Wissenschaftspreis zur GaLaBau-Digitalisierung ausgelobt
- GaLaBau und Recht: Bau-Fachanwalt Rainer Schilling empfiehlt: Urteile, die der GaLaBau-Unternehmer kennen muss
Widerstandsfähige Rhododendren

Rhododendren gelten unter Gartenbesitzern aufgrund ihrer besonderen Bodenansprüche als anspruchsvolle Pflanzengruppe. Schaderreger wie Mehltau, Knospensterben oder Andromeda-Netzwanze haben zudem in den vergangenen Jahren ihrer Reputation etwas geschadet. Dabei gibt es... Weiterlesen
Nachrichten und Aktuelles

11 Prozent weniger Ausbildungsverträge als 2019

Der Ausbildungsmarkt musste im Zuge der Corona-Pandemie und ihrer Bekämpfung erhebliche Einbußen verkraften: Das Ausbildungsangebot in Deutschland sank 2020 im Vergleich zum Vorjahr um 50 700 Plätze beziehungsweise 8,8 Prozent auf 527 400, und die Zahl der jungen Menschen,... Weiterlesen
- GaLaBau gewinnt so viele Azubis wie seit Jahrzehnten nicht
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus
- 9 Prozent der Beschäftigten gehen trotz Corona zur Arbeit
- Fachschulunterricht mit neuen Tools und Medien: Digital macht den Meister
Ausgegraben

142 Jahre müssen die Berliner ...

... auf 1000 neue grüne Dächer warten. Zu diesem Ergebnis kommt, wer das Förderprogramm Gründach PLUS der Berliner Landesregierung einmal genau nachrechnet. Lediglich sieben Förderantrage hatte die Umweltverwaltung von August 2019 bis August 2020 bewilligt. Wenn nicht ein... Weiterlesen
- Gebäudebegrünung: BuGG präsentiert Marktreport 2022
- Hamburg: Schönster Dachgarten oder Grünwand gesucht
- Ausgegraben: Corona treibt wilde Blüten. ...
- Experimente mit Substraterhöhungen auf Flachdächern: Artenvielfalt und Biodiversität bei Minimalbegrünungen
Hessischer Fachbetrieb Odenwäller rüstet kräftig auf

31 leistungsstarke Minibagger erweitern GaLaBau-Maschinenpark

Inmitten des Corona-Sommers setzte sich ein Konvoi aus sieben Tiefladern in Bewegung und verließ die Zeppelin Niederlassung Hanau. Auf den Ladeflächen verteilten sich sicher festgezurrt 31 Cat-Minibagger. Ihr Bestimmungsort: Die GaLaBau-Firma Odenwäller im osthessischen... Weiterlesen
- bauma 2022: Sieblöffel verändert Siebgröße stufenlos hydraulisch um 40 Millimeter
- bauma 2022: E-Fahrantrieb für Umschlagbagger spart bis zu 30 Prozent Energie
- Baumaschinenflotte gestaltet Außenbereich der Tropical Islands
- Maschinen und Geräte für die unterschiedlichsten Anforderungen bei Eis und Schnee: Gewappnet für die kalte Jahreszeit
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Akku-Rasentrimmer ermöglicht exaktes Stutzen an Übergängen

Das Dual-Battery-System von Stiga läuft mit zwei parallel arbeitenden 48-V-Lithium-Ionen-Akkus, die sich synchron entladen und ihren Akkustand gegenseitig ausbalancieren. Im Vergleich zu anderen Systemen steht so nicht nur konsequent mehr Energie zur Verfügung, sondern auch... Weiterlesen
- Test: Mähroboter könnten kleine Kinder gefährden
Nachrichten und Aktuelles

Baden-Württemberg: Gartenschau-Orte 2031 bis 2036 stehen fest

In Stuttgart hat der Ministerrat über die Austragungsorte der Baden-Württembergischen (Landes-)Gartenschauen im Zeitraum von 2031 bis 2036 entschieden. Als Gastgeber der Gartenschauen fiel die Wahl auf Bretten (2031), Benningen/Marbach (2033) sowie Riedlingen (2035). Die... Weiterlesen
- Region Südlicher Oberrhein lud zur Pflanzen-Rallye: Azubis entdeckten Pflanzen auf der LaGa in Neuenburg am Rhein
- Planung und Bau des neuen Bürgerparks nach strengen Richtlinien: LGS Schweinfurt wird Pilotprojekt für Nachhaltigkeitszertifizierung
- Personen im GaLaBau: Michael Hörrmann
- Nachrichten und Aktuelles: Brandenburg: LAGA Beelitz musste wegen Waldbrand schließen
Verlässliche Ersatzteile mit ausgeprägter Langlebigkeit

Bagger-Gummiketten sind abrieb- und witterungsbeständig

"Keine Beschwerden. Das ist das beste Zeichen für Ersatzteile. Die Linser Gummiketten laufen gut und sorgen für Zufriedenheit beim Kunden", sagt Ricardo Rebhuhn, Verkaufsverantwortlicher bei Obijou Baumaschinen in Elz im Westerwald. Linser Industrie Service (LIS) bietet... Weiterlesen
- Maschinen, Stoffe, Verfahren: Gummi-Pad für 16-Tonnen-Bagger ist robust und langlebig
Nachrichten und Aktuelles

Beringen erringt ersten European Green Cities Award

Die belgische Stadt Beringen hat den ersten European Green Cities Award gewonnen. Die frühere Bergbaustadt mit 46.346 Einwohnern hat sich in den letzten Jahren in ein grünes Juwel verwandelt. Viele Hektar industrielles Erbe wurden als touristisches Freizeitprojekt saniert. So... Weiterlesen
- Hamburg: Schönster Dachgarten oder Grünwand gesucht
- Nachrichten und Aktuellesin: ELCA-Trendpreis an schwedisches Seniorenwohnheim
- Personen im GaLaBau: Michael Hörrmann
- Nachrichten und Aktuelles: Preußische Hofgärtner mit Rosentaufe in Potsdam geehrt
Nachrichten und Aktuelles

Berlin: BUND verlangt konkrete Budgets für Stadtgrün-Charta

Der Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) hat den Berliner Senat aufgefordert, seine im Juni vergangenen Jahres beschlossene "Charta für das Berliner Stadtgrün" und das dazugehörige "Handlungsprogramm Berliner Stadtgrün 2020" mit "den richtigen Instrumenten auszustatten und... Weiterlesen
- Messe, Verbandskongress und viele Fachveranstaltungen: GaLaBau 2022: Rund 1 100 Aussteller werden zum Familientreffen der grünen Branche erwartet
- Nachrichten und Aktuelles: Berlin: BUND fordert Notfallplan für Gewässer und Stadtgrün
- Nachrichten und Aktuelles: Brandenburg: BUND kritisiert Alleenpolitik der Landesregierung
- Nachrichten und Aktuelles: Innenstadtentwicklung: Verbändeallianz für mehr Grünflächen
Nachrichten und Aktuelles

Berliner Spreepark bekommt sein Wahrzeichen zurück

Trotz zahlreicher Corona-bedingter Hürden zeigt sich der größte GaLaBau-Auftraggeber der Hauptstadt, Grün Berlin, zufrieden mit dem Sanierungsfortschritt des Spreeparks. Das Areal im Bezirk Treptow-Köpenick war nach jahrelanger Verwahrlosung 2017 vom Land Berlin gekauft... Weiterlesen
- Antje Peters-Reimann: Lost Gardens
- Barbara Engelschall, Hans-Helmut Poppendieck, Carsten Schirarend (Hrsg.): Der Botanische Garten Hamburg
- Nachrichten und Aktuelles: Berlin: Gründach-Förderprogramm floppt auf ganzer Linie
- Sanierung des einstigen DDR-Freizeitparks: Spreepark Berlin erhält rund sechs Millionen Euro Fördermittel
Personen im GaLaBau

Berthold Stückle

Die Geschäfte der Bundesgartenschau 2029 Oberes Mittelrheintal GmbH hat Berthold Stückle übernommen. Der 56-jährige Landschaftsarchitekt wurde bei seiner Vorstellung Ende 2020 bereits mit üppigen Vorschusslorbeeren bedacht. So lobte der Rheinland-pfälzische Innenminister... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Stadt Erfurt korrigiert: BUGA-Defizit lediglich 500 000 Euro
- Panoramasteg, Seilbahn, Unterwasserwelt und Wärmepumpen: Bauarbeiten für BUGA Mannheim 2023 schon weit gediehen
- Personen im GaLaBau: Berthold Stückle
- Was blüht uns morgen?
Nachrichten und Aktuelles

Beschäftigte bekommen eine Homeoffice-Pauschale

Beschäftigte, die im Homeoffice arbeiten, können für die Jahre 2020 und 2021 eine Steuerpauschale von bis zu 600 Euro pro Jahr geltend machen. Für jeden Tag im Homeoffice werden ihnen 5 Euro angerechnet. Das beschlossen der Bundestag und der Bundesrat im vergangenen Monat.... Weiterlesen
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus
- Der Kommentar: 768 Seiten
- Unternehmensführung: Mitarbeiter schätzen das Homeoffice sehr
- Fachschulunterricht mit neuen Tools und Medien: Digital macht den Meister
Matthias M. Mattenberger

Brandtelling

In zehn einfachen Schritten zu erfolgreichen Unternehmensgeschichten. Storytelling, das Marken und Menschen verbindet. 224 Seiten, kartoniert, Campus Verlag, Frankfurt/Main 2021, ISBN 978-3-593-51379-9, 34,95 Euro. Die Konkurrenz wird immer größer, Produktzyklen werden... Weiterlesen
- Ausgegraben: ES ERSTAUNT MICH ...
- Derral Eves: Die YouTube-Formel
- Ina Timm, Sylvia Knittel: Robuste Traumbeete gestalten
- Ökonomisch betrachtet: Abgewertet?
Nachrichten und Aktuelles

Bundestag beschließt Neuregelung des Insolvenzrechts

Der Bundestag hat auf Antrag der Großen Koalition eine Novellierung des Insolvenzrechts beschlossen. Unternehmen sollen sich damit schneller wieder aufrappeln können. Neu eingeführt wird eine vorgerichtliche Sanierung, die sogenannte Unternehmensrestrukturierung. In diesem... Weiterlesen
- Bundesumweltministerin legt Aktionsprogramm vor: 4 Mrd. Euro für Maßnahmen zum natürlichen Klimaschutz
Unternehmensführung

Coronavirus: Ansteckungsgefahr durch Lüften minimieren

Regelmäßiges Lüften geschlossener Innenräume ist unerlässlich, um sich vor einer erhöhten Ansteckungsgefahr mit dem Virus SARS-CoV-2 zu schützen. Darauf weist die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) hin. Informationen zu dieser Schutzmaßnahme... Weiterlesen
- GaLaBau 2022: Fußschutz für Landschaftsgärtner in modernem Design
- Maschinen, Stoffe, Verfahren: Nachhaltige Warnschutzkleidung für die Baustelle
- 9 Prozent der Beschäftigten gehen trotz Corona zur Arbeit
- Unternehmensführung: Alltagsmasken: Unfallversicherer sehen keine Gesundheitsgefahr
GaLaBau-Wissen

Der Wahnsinn hat Methode

156. FOLGE: Unsere Serie für den Nachwuchs erläutert das wichtigste GaLaBau- Grundlagenwissen vom Abstecken bis zum Zaunbau: Diesmal geht es um das Thema Auftragsbeschaffung und -durchführung. Wer kennt das nicht: Früher Morgen, es ist noch nicht richtig hell. Auf dem... Weiterlesen
- Der Kommentar: 768 Seiten
- 61 ober- und unterfränkische Landschaftsgärtner freigesprochen
- Junge Landschaft - GaLaBau-Wissen: Vertikale Begrünung
- Fachschulunterricht mit neuen Tools und Medien: Digital macht den Meister
Jonas Frei

Die Walnuss

Alle in Mitteleuropa kultivierten Arten. Botanik, Geschichte, Kultur. 240 Seiten, gebunden, 21,1 cm x 29,7 cm, AT Verlag, Aarau und München 2019, ISBN 978-3-03902-021-8, 39,00 Euro. Bei dem schon durch seinen Leineneinband als hochwertig erscheinenden Buch "Die Walnuss"... Weiterlesen
- Stihl Garten-Barometer 2021: Welche Bäume sind bei Gartenbesitzern am beliebtesten?
- GaLaBau 2022: Baumschul-Gehölze im Zeichen des Grün-Blauen-Pfads
- Ina Timm, Sylvia Knittel: Robuste Traumbeete gestalten
- Klartext: Bäume und Viren – was lehrt uns Corona?
Personen im GaLaBau

Dr. Burkhard Spellerberg

In den Ruhestand verabschiedet hat sich Dr. Burkhard Spellerberg, Referent für Sortenschutz bei Zier- und Forstgehölzen im Bundessortenamt. Dem Garten- und Landschaftsbau war er besser bekannt als Koordinator der ADR-Rosenprüfung. Seit 2009 koordinierte er für seine Behörde... Weiterlesen
- GaLaBau gewinnt so viele Azubis wie seit Jahrzehnten nicht
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus
- Norddeutscher Züchter gleich viermal ausgezeichnet: Neue Rosen: Acht Sorten für besondere Blüte und Wuchs geehrt
- Sieben von zehn Erwerbstätigen im Urlaub beruflich erreichbar
Nachrichten und Aktuelles

Erfurt: Neugestalteter Irisgarten fertig bepflanzt

Im Erfurter egapark ist ein Meilenstein geschafft, denn die Pflanzarbeiten im restaurierten Irisgarten sind abgeschlossen. 64 Irissorten können in Zukunft dort bestaunt werden. Die eingesetzten Pflanzen sind besonders trockenheitsresistent und wurden mit Stauden kombiniert.... Weiterlesen
- Angela Niebel-Lohmann: Wildbienen artgerecht unterstützen
- Heike Vossen:: Gärten am Hang
- Nachrichten und Aktuelles: Saniertes Gartenbaumuseum öffnet mit neuer Dauerausstellung
- New German Gardening: Attraktives Blattwerk mit später Blüte: Zottiges Silberglöckchen
EU startet Kampagne "Mehr grüne Städte für Europa"

In diesem Monat startet die Europäische Union eine weitere auf drei Jahre angelegte Green-Cities-Kampagne. Während die erste Kampagne von 2018 bis 2020 für "Grüne Städte für ein nachhaltiges Europa" warb, stellt die zweite Kampagne von 2021 bis 2023 das Thema "Mehr grüne... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Berlin: BUND fordert Notfallplan für Gewässer und Stadtgrün
Forschung und Entwicklung

FLL startet Einspruchsverfahren zu Versickerungsanlagen

Die Anforderungen an den Umgang mit Regenwasserabflüssen in Siedlungsgebieten und von Grundstücken im Allgemeinen (z. B. Gewerbeflächen, öffentliche Freianlagen etc.) haben sich in den vergangenen Jahren stark verändert. So bringt die Zunahme intensiver Starkregenereignisse... Weiterlesen
- Ausgegraben: Wer kennt das nicht ...
- Forschung und Entwicklung: Neues Bewertungstool belegt: Stadtgrün ist Millionen wert
- Regenwasser braucht Aufenthaltserlaubnis: Bausteine der Regenwasserbewirtschaftung
- Nachrichten und Aktuelles: Avela lädt zur Grünflächen-Tagung nach Nürtigen
"Hoovens Beet" wird um ein Jahr verlängert

Forster GaLaBau begrünt Bonner Innenstadt auch dieses Jahr

2020 hätte in Bonn ein Jahr mit vielen Veranstaltungen zum 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven sein sollen. Unter dem Kürzel BTHVN waren die Leitthemen Beethoven als Bonner Weltbürger, Tonkünstler, Visionär und Naturfreund. Dann kam Corona. Viele Veranstaltungen fielen... Weiterlesen
Fortsetzung der Corona-Unterstützung für kleine Mittelständler

Das Zwei-Milliarden-Euro-Maßnahmenpaket für kleine Mittelständler und Start-ups zur Abmilderung der Folgen der Corona-Pandemie wird bis zum 30. Juni verlängert. Bislang konnten nur Mittel aus dem Maßnahmenpaket für Finanzierungen genutzt werden, die bis zum 31. Dezember 2020... Weiterlesen
- BGL-Frühjahrsumfrage ausgewertet: GaLaBau: Viele Aufträge, doch eingetrübte Stimmung
- Nachrichten und Aktuelles: Was das dritte Entlastungspaket der Wirtschaft bietet
- 9 Prozent der Beschäftigten gehen trotz Corona zur Arbeit
- Nachrichten und Aktuelles: ifo Geschäftsklimaindex auf breiter Front gefallen
Personen im GaLaBau

Gerhard Zäh

Eine weitere ehrenamtliche Aufgabe hat der Präsident des VGL Bayern, Gerhard Zäh, im Dezember übernommen. Ab sofort ist der GaLaBau-Unternehmer der zweite Vorsitzende der Max Schönleutner Gesellschaft Weihenstephan (MSGW), die sich den Austausch zwischen Wissenschaft und... Weiterlesen
- GaLaBau gewinnt so viele Azubis wie seit Jahrzehnten nicht
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus
- Personen im GaLaBau: Prof. Dr.-Ing. Hagen Eyink
- Sieben von zehn Erwerbstätigen im Urlaub beruflich erreichbar
Nachrichten und Aktuelles

Hessen-Thüringens GaLaBau-Foren funktionieren auch online

Die Fachvorträge der GaLaBau-Foren 2020 des Fachverbands Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau (FGL) Hessen-Thüringen, wurden in diesem Jahr als digitale Vortragsreihe angeboten und von mehr als 240 Teilnehmern aus Planung, Verwaltung und grünen Fachunternehmen besucht.... Weiterlesen
- GaLaBau 2022: Prüfbuch-App: Alle Werkzeuge digital verwaltet und geprüft
- Forschung und Entwicklung: Neues Bewertungstool belegt: Stadtgrün ist Millionen wert
- Personen im GaLaBau: Carolin Leist
- Personen im GaLaBau: Lucas Winkler
Personen im GaLaBau

Horst Bergmann

Nach fast 20-jähriger Tätigkeit als Geschäftsführer des VGL Sachsen ist Horst Bergmann in den Ruhestand getreten. Damit endete eine Ära, die für ihn 1996 als Präsidiumsmitglied begann und ab 2001 als Chef der Geschäftsstelle in Klipphausen fortgesetzt wurde. Nicht nur im... Weiterlesen
- GaLaBau gewinnt so viele Azubis wie seit Jahrzehnten nicht
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus
- VGL Sachsen bestätigt Präsident Andreas Wehle im Amt
- Sieben von zehn Erwerbstätigen im Urlaub beruflich erreichbar
Bärbel Oftring

Im Garten ist es niemals still

224 Seiten, gebundene Ausgabe, 7 SW-Zeichnungen, 222 x 143 x 22 mm, Kosmos, Stuttgart 2020, EAN 978-3-440-17009-0, 18 Euro. Als Biologin mit den Schwerpunkten Botanik, Paläontologie und Zoologie kennt sich Bärbel Oftring mit der wissenschaftlichen Betrachtung von Lebewesen... Weiterlesen
- Forschung und Entwicklung: Forscher wollen biologische Vielfalt in den Gärten fördern
- Annette Born: Mit dem Garten gemeinsam wachsen
- Junge Landschaft - GaLaBau Wissen: Die Lippenblütler - Laminaceae
- New German Gardening: Attraktives Blattwerk mit später Blüte: Zottiges Silberglöckchen
Ökonomisch betrachtet

Jahresausblick 2021

Was erwartet die Branche 2021? Verschiedene Wirtschaftsforschungsinstitute und Ökonomen haben ihre Prognosen abgegeben. Hier die, für die Branche wichtigsten Aspekte: Corona, wird als bedeutendstes Thema gesehen, abhängig vom Verlauf der Infektionszahlen (allgemeine,... Weiterlesen
- Der Kommentar: Ich parshippe jetzt
Nachrichten und Aktuelles

Kurz notiert

Deutschlands Pflanzenvielfalt ist auf dem Rückzug. Bei über 70 Prozent von mehr als 2000 untersuchten Arten sind in den letzten 60 Jahren deutschlandweit Rückgänge zu beobachten. Seit den 1960er Jahren hatten die rückläufigen Arten Einbußen von durchschnittlich 15 Prozent zu... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Klaus Morasch GaLaBau Mannheim feiert 100-jähriges Bestehen
- Nachrichten und Aktuelles: Hessen: GaLaBau-Foren wollen es richtig Grün machen
- Kurz notiert
- GaLaBau und Recht: Bau-Fachanwalt Rainer Schilling empfiehlt: Urteile, die der GaLaBau-Unternehmer kennen muss
Apps

LogBuch.

Sprachbasierte Datenerfassung für eine einfache Arbeitsplanung im kommunalen Baummanagement ist mit der App „LogBuch“ möglich. Mit der App können Baumdaten erfasst und verwaltet werden. Im dazugehörigen Webportal stehen zudem viele Möglichkeiten der Datenverarbeitung zur... Weiterlesen
- Betreiber-Modelle im Stadtgrün - neue Chancen für den GaLaBau?
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Midi-Bagger: Verstellausleger erhöht Reichweite und Dynamik

Als Erweiterung der Hyundai-Produktpalette im Midibagger-Bereich kommt die völlig neue HX85A Konzeptmaschine auf den europäischen Markt. Dieser Kompaktbagger der 8- bis 9-t-Klasse ist mit einem zweiteiligen Ausleger ausgestattet und somit die ideale Maschine für Arbeiten im... Weiterlesen
- Maschinen und Geräte für die unterschiedlichsten Anforderungen bei Eis und Schnee: Gewappnet für die kalte Jahreszeit
Junge Landschaft

Nachhaltigkeits-Wettbewerb der bayerischen Junggärtner

Der Landesverband bayerischer Junggärtner hat einen Wettbewerb ausgelobt, um das Thema Nachhaltigkeit wieder verstärkt in den Fokus zu rücken. Bis Ende März ist der gärtnerische Nachwuchs dazu aufgerufen, ganz genau hinzusehen und zu dokumentieren, in welchen Betrieben und... Weiterlesen
- Der Kommentar: 768 Seiten
- 61 ober- und unterfränkische Landschaftsgärtner freigesprochen
- Junge Landschaft: Stairs to the top
- Fachschulunterricht mit neuen Tools und Medien: Digital macht den Meister
Reinhard Witt

Natur für jeden Garten

Das Einsteiger-Buch. 10 Schritte zum Natur-Erlebnis-Garten. Planung, Pflanzen, Tiere, Menschen, Pflege. 480 Seiten, 82 farbige Illustrationen und 834 Fotos, gebunden, Verlag Naturgarten, Ottenhofen, 3. Auflage 2018, ISBN 978-3-00-041361-2, 24,95 Euro. Nicht im Buchhandel.... Weiterlesen
- Angela Niebel-Lohmann: Wildbienen artgerecht unterstützen
- Heike Vossen:: Gärten am Hang
- Ina Timm, Sylvia Knittel: Robuste Traumbeete gestalten
- New German Gardening: Attraktives Blattwerk mit später Blüte: Zottiges Silberglöckchen
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Ober- und unterirdische Neophyten-Bekämpfung mit Heißwasser

Weed Free Service aus den Niederlanden hat sich auf die Bekämpfung invasiver Arten wie Riesenbärenklau und japanischer Staudenknöterich spezialisiert. Die Firma arbeitet mit ihrer 100 Prozent umweltfreundlichen Heißwassertechnik, geschultem Personal sowie speziellen Maschinen... Weiterlesen
- Jürgen Feder: Der Segen der Einwanderer
Vermessungsunterricht auf dem Campus Rapperswil

Ostschweizer Fachhochschule startet Ausbildungsmodul BIM2Field

"BIM2Field" heißt ein neues Ausbildungsmodul im Vermessungsunterricht des Studiengangs Landschaftsarchitektur der Ostschweizer Fachhochschule (OST) auf dem Campus Rapperswil. Die Studierenden sollen dort vom ersten Tag an dreidimensional und digital konstruieren.... Weiterlesen
- GaLaBau 2022: Neue CAD- und BIM-Werkzeuge für die grüne Branche
Thomas Lohrer

Pflanzenschutz

Einfach von A–Z. 330 Krankheiten und Schädlinge im Zier- und Nutzgarten. 384 Seiten, 670 Farbfotos, kartoniert, Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart September 2020, ISBN 978-3-818-61041-8, 25,00 Euro, auch als E-Book erhältlich. Sie wissen nicht, wer da an ihrer Erdbeere... Weiterlesen
- Unternehmensführung: Neue YouTube-Filme zum Umgang mit Pflanzenschutzmitteln
- Maschinen, Stoffe, Verfahre: Sprühgebläse: Akku-Laufzeit um rund 50 Prozent verlängert
- Ina Timm, Sylvia Knittel: Robuste Traumbeete gestalten
- Länder richten Zentralstelle zur Pflanzenschutz-Kontrolle ein
Pflanzenverwendung - New German Gardening

Phlomis – Ganzjährig eine gute Performance

Aus den naturnahen Steppenpflanzungen sind sie nicht mehr wegzudenken. Phlomis sind eine artenreiche Gattung der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie wachsen sowohl als Halbsträucher als auch als Staude. Ihre Einzelblüten stehen im Quirlen zusammen, an jedem ihrer... Weiterlesen
- GaLaBau 2022: Stauden, Gräser und Kräuter als individuelle Begrünungslösungen
- Nachrichten und Aktuelles: Eppingen: Infoabend zu Stauden und Gräsern im Garten
- New German Gardening: Attraktion im Herbstgarten – Aconitum carmichaelii ’Arendsii‘
- Pflanzenverwendung - New German Gardening: Besondere Schönheit – Bronze-Fenchel
FGL Hamburg kooperiert mit Berliner Poetry Slammer

Poetischer Film für die Nachwuchswerbung veröffentlicht

"Stell dir vor, du könntest diese Welt neu gestalten. Das Schlechte verschönern, das Gute erhalten!" Mit diesem Satz beginnt der Berliner Poetry Slammer Lars Ruppel seine moderne Ode an das Schaffen der Landschaftsgärtner, die er im Auftrag des Fachverbandes... Weiterlesen
- GaLaBau gewinnt so viele Azubis wie seit Jahrzehnten nicht
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus
- Nachrichten und Aktuelles: Hamburg: Neue Ausbildungshalle am Haus des Landschaftsbaus
- Fachschulunterricht mit neuen Tools und Medien: Digital macht den Meister
Reinhard K. Sprenger

Radikal digital

Weil der Mensch den Unterschied macht – 111 Führungsrezepte. 272 Seiten, Paperback, Klappenbroschur, 12,5 x 20 cm, Pantheon, München 2019, ISBN 978-3-570-55400-5, 18,00 Euro. Wie geht Führung in digitalen Zeiten? Reinhard K. Sprenger ist einer der profiliertesten... Weiterlesen
- GaLaBau 2022: Digitale Fuhrparkverwaltung verschafft Einsparpotenziale
- bauma 2022: Digitales Wartungs-Tool für handgeführte Bodenverdichter
- Ina Timm, Sylvia Knittel: Robuste Traumbeete gestalten
- Fachschulunterricht mit neuen Tools und Medien: Digital macht den Meister
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Radlader: Kompakt, wendig und selbst in unebenem Gelände stabil

Die Rad-, Teleskopradlader und Teleskoplader der Marke Kramer bringen ihre Stärken der Allradlenkung und des ungeteilten Rahmens in den oftmals schwierigen Einsatzgebieten erst richtig zur Geltung. Mit bis zu 2x40-Grad-Lenkeinschlag kommen sie um jede Kurve. Zudem ist die... Weiterlesen
- bauma 2022: Sieblöffel verändert Siebgröße stufenlos hydraulisch um 40 Millimeter
- bauma 2022: E-Fahrantrieb für Umschlagbagger spart bis zu 30 Prozent Energie
- Radlader verbrauchen 10 Prozent weniger Kraftstoff
- Maschinen und Geräte für die unterschiedlichsten Anforderungen bei Eis und Schnee: Gewappnet für die kalte Jahreszeit
Nachrichten und Aktuelles

Raumbegrüner ziehen durchwachsene Branchenbilanz

Eine durchwachsene Branchenbilanz hat der Fachverband Raumbegrünung und Hydrokultur (FvRH) Ende des vergangenen Jahres vorgelegt. Bei vielen Unternehmen seien die Umsätze bei den Firmenkunden eingebrochen. Eine regelmäßige Pflege der Begrünungen in den Büros sei nicht mehr... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Der erste Preis für die BuGG-Innenraumbegrünung des Jahres 2021 ...
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Robuster Kompakttraktor schafft bis zu 36 Kilometer pro Stunde

Eine neue Serie von besonders robusten und langlebigen Kompakttraktoren hat Iseki jetzt als zukunftsorientierte Allrounder auf den Markt gebracht: Die Baureihe TH 5 bietet den Nutzern ein erweitertes Leistungsspektrum.Der leistungsstarke Drei-Zylinder-Turbo-Diesel mit... Weiterlesen
- Neue Kompaktbagger und Radlader für bayerisches Bauunternehmen: Flexibel zwischen GaLaBau und Betontankstelle
- Heckhydraulikaggregat ermöglicht mehr Hydraulikleistung
- Japanisches Traditionsunternehmen feiert 90. Geburtstag
- Sub-Kompakttraktor punktet mit stufenlosem Fahrantrieb
Nachrichten und Aktuelles

Schellheimer GaLaBau stattet Bauleiter mit Elektroautos aus

Mit insgesamt vier neuen Elektroautos ist das Schellheimer GaLaBau-Team seit dem Sommer 2020 unterwegs. Nach einem Hybrid-Golf in 2017 und dem ersten rein elektrischen Renault Zoe in 2019 geht Geschäftsführer Lars Schellheimer den nächsten Schritt: Er least vier Nissan Leaf... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Entlastungspaket: ZVG fordert Aussetzung der CO2-Bepreisung
- Nachrichten und Aktuelles: Klaus Morasch GaLaBau Mannheim feiert 100-jähriges Bestehen
- Herbstmessen mit neuen Trends in der Baumaschinenbranche: Null-Emission und Nachhaltigkeit
- Georg Lorenzen
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Schmale Raupen-Arbeitsbühnen mit bis zu 42 Meter Höhe

Als strategisch bedeutsamen Schritt sieht man bei Rothlehner den Start der Kooperation mit Easylift, einem renommierten Hersteller von Raupengeräten aus Brescello in Norditalien. Easylift produziert Raupen-Geräte mit Arbeitshöhen von 13 bis 42 m, sowohl in Teleskop- als auch... Weiterlesen
- Maschinen, Stoffe, Verfahren: Kompakte Raupenbühne deckt viele Einsatzbereiche ab
Schwarzarbeit: Zoll kontrolliert 16 Prozent weniger Firmen

Die Corona-Pandemie hat Folgen für die Arbeit des Zolls: Von Anfang Januar bis Ende Oktober vergangenen Jahres hat die Finanzkontrolle Schwarzarbeit lediglich 37 770 Betriebe auf die Einhaltung von Mindestlöhnen, Schwarzarbeit und illegale Beschäftigung überprüft. Das seien... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Geywitz plant keine Grün-Reform des Baugesetzbuchs
- Der Kommentar: Ich parshippe jetzt
- GaLaBau und Recht: Bau-Fachanwalt Rainer Schilling empfiehlt: Neue OLG-Urteile: Wichtig für die GaLaBau-Branche
- Stornierungswelle im Wohnungsbau immer höher
Nachrichten und Aktuelles

Stadtgrün-Sonderprogramm: 26 Millionen für Historische Gärten

Das Initiativbündnis "historische Gärten im Klimawandel", dem auch der Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau (BGL) angehört, freut sich: Insgesamt 26,25 Millionen Euro Fördermittel des vom Bundestag verabschiedeten Sonderprogramms zur "Anpassung urbaner Räume... Weiterlesen
- Neben vielen Entdeckungen gibt es auch Kritik: Studierende auf dem "Grün-Blauen Pfad" über die GaLaBau-Messe
- Forschungsergebnisse der Branitzer Baumuniversität: Fremdländische Gehölze sind besser für künftiges Klima gerüstet
- IAKS Deutschland kritisiert Aus für "Investitionspakt Sportstätten"
- Nachrichten und Aktuelles: Sonnigster Sommer seit Beginn der Wetteraufzeichnungen
Waiblinger Unternehmen legt Klimastrategie vor

Stihl will weltweit klimaneutral werden - deutlich vor 2050

Stihl startet 2021 mit dem Vorhaben, weltweit keinen CO2-Fußabdruck mehr zu hinterlassen. Die internationalen Produktionsstandorte folgen der Strategie ab 2022, Vertriebsgesellschaften ab 2023. Bis 2030 ist eine Steigerung der Energieeffizienz um mindestens 40 Prozent... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Entlastungspaket: ZVG fordert Aussetzung der CO2-Bepreisung
- Bundesumweltministerin legt Aktionsprogramm vor: 4 Mrd. Euro für Maßnahmen zum natürlichen Klimaschutz
- Apps: „Stihl – connected“.
- Nachrichten und Aktuelles: EU-Kommissar diskutiert mit BOKU-Studierenden in Wien
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Stranggepresster Klinker für wasserdurchlässige Pflasterflächen

Eine Pflasterfläche mit dem stranggepressten Penter Aquata von Wienerberger lässt durch ihre breiten Fugen selbst Starkregen einfach abfließen. So sickert der Regen durch den Boden ins Grundwasser, anstatt über die Kanalisation abzufließen. Der Penter Aquata macht das... Weiterlesen
- GaLaBau 2022: Pflaster-Verlegezangen für Minibagger ab etwa drei Tonnen
- GaLaBau 2022: Klimafreundliche Alternative zur unversiegelten Flächenbefestigung
- Wienerberger brilliert beim Architects' Darling Award
- Sandstein, Granit, Marmor und Co.: Natursteine verleihen dem Garten das gewisse Etwas
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Teleskoplader für effizientes Arbeiten auf engstem Raum

Der vollständig überarbeitete Teleskoplader TH412 mit 1,25 t Nutzlast und einer Stapelhöhe von 4 m ist das kompakteste Modell von Wacker Neuson im Teleskoplader-Bereich. Durch die Kombination von kompakten Maßen und Leistungsstärke ist er ideal für anspruchsvolle Aufgaben.Auf... Weiterlesen
- bauma 2022: Sieblöffel verändert Siebgröße stufenlos hydraulisch um 40 Millimeter
- bauma 2022: E-Fahrantrieb für Umschlagbagger spart bis zu 30 Prozent Energie
- Kompakter Radlader ist ein vielseitiger Transporthelfer
- Maschinen und Geräte für die unterschiedlichsten Anforderungen bei Eis und Schnee: Gewappnet für die kalte Jahreszeit
Nachrichten und Aktuelles

Theilmeier GaLaBau mit Ausbildungspreis 2020 ausgezeichnet

Die Firma Wilhelm Theilmeier Garten- & Landschaftsbau aus Everswinkel ist mit dem "Ausbildungspreis der Landschaftsgärtner NRW 2020" ausgezeichnet worden. Mit über 60 Mitarbeitern, gehört es zu den großen Unternehmen für Gartengestaltung, Gartenbau, Landschaftsbau und... Weiterlesen
- GaLaBau gewinnt so viele Azubis wie seit Jahrzehnten nicht
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus
- Personen im GaLaBau: Michael Hörrmann
- Fachschulunterricht mit neuen Tools und Medien: Digital macht den Meister
Landschaftsgärtner zeigen was sie können

Themengärten der Gartenschau Lindau

Unter dem Motto "Gartenstrand - vom Berg zum See" verwandelt das 5,3 ha große Gartenschaugelände die bayerische Stadt Lindau vom 20. Mai bis 26. September 2021 in ein 130 Tage dauerndes Gartenerlebnis mit Bergpanorama am Bodensee. Die Hintere Insel Lindau wird dauerhaft zum... Weiterlesen
- Region Südlicher Oberrhein lud zur Pflanzen-Rallye: Azubis entdeckten Pflanzen auf der LaGa in Neuenburg am Rhein
- Planung und Bau des neuen Bürgerparks nach strengen Richtlinien: LGS Schweinfurt wird Pilotprojekt für Nachhaltigkeitszertifizierung
- Nachrichten und Aktuelles: Bayern: Austragungsorte für Landesgartenschauen stehen fest
- Nachrichten und Aktuelles: Brandenburg: LAGA Beelitz musste wegen Waldbrand schließen
Forscher finden Grundstein für Extremereignisse

Trockenheit im April stellt Weichen für Dürre im Sommer

Mitteleuropa ist in den zurückliegenden 20 Jahren sechsmal von schweren sommerlichen Hitzewellen und Dürreperioden getroffen worden. Bislang war jedoch unklar, welche Faktoren den Grundstein für diese Extremereignisse legen. Forscher zweier Helmholtz-Zentren (AWI und UFZ)... Weiterlesen
- Ausgegraben: Wer kennt das nicht ...
- Forschung und Entwicklung: Neues Bewertungstool belegt: Stadtgrün ist Millionen wert
- Extremwetterlagen: Deutsche machen sich immer mehr Sorgen
- Nachrichten und Aktuelles: Avela lädt zur Grünflächen-Tagung nach Nürtigen
8 Milliarden Euro für ein städtebauliches Modellprojekt

TXL wird Park, Landschaftsraum und grüne Stadt

Der Berliner Flughafen Tegel (TXL) ist ab Mai 2021 kein Flughafen mehr. An seiner Stelle soll ein großer Landschaftspark, ein weitläufiger Naturraum, ein Wohnviertel mit Quartierspark, grünen Fassaden, Innenhöfen und Dachgärten, sowie ein Forschungs- und Industriezentrum... Weiterlesen
- Baukosteninformationszentrum Deutscher Architektenkammern (BKI): Objektdaten Freianlagen
- Plätze und Wege mit Klinker gestalten
- Nachrichten und Aktuelles: Berlin: Gründach-Förderprogramm floppt auf ganzer Linie
- Nachrichten und Aktuelles: Tokio: Gigantische begrünte Pergola überspannt Neubauviertel
Forschung und Entwicklung

Uferbefestigung aus nachwachsenden Rohstoffen im Praxistest

Viele Uferbefestigungen an Flüssen wie Rhein, Elbe oder Weser bestehen aus Steinschüttungen. Dabei könnten Pflanzen mit ihren Wurzeln die Ufer genauso gut schützen und böten zudem einen Beitrag zur Biodiversität. Auch die Wasserrahmenrichtlinie der EU fordert, an... Weiterlesen
- Wasserdurchlässig, wurzelschonend und leicht rückbaubar: Einfacher Wegebau mit Geotextil, ohne Auskofferung
Unternehmensführung

Unfälle durch Gewalteinwirkung am Arbeitsplatz nehmen zu

Die Zahl der Arbeitsunfälle durch Gewalteinwirkung ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen. So wurden den Unfallkassen und Berufsgenossenschaften im Jahr 2010 rund 8800 Gewaltunfälle gemeldet. 2019 waren es bereits 13 200 Gewaltmeldungen, eine Zunahme von 50... Weiterlesen
- GaLaBau gewinnt so viele Azubis wie seit Jahrzehnten nicht
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus
- Unternehmensführung: Unternehmen setzen Corona-Hygienemaßnahmen fort
- Fachschulunterricht mit neuen Tools und Medien: Digital macht den Meister
Nachrichten und Aktuelles

Verborgene Dürre im Unterboden festgestellt

In Deutschland herrscht bis in eine Bodentiefe von 1,8m flächendeckende Dürre. Das hat das Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ) in Leipzig im vergangenen Monat diagnostiziert. Statistisch tritt diese Lage nur alle 50 Jahre ein. Die Daten stammen aus dem... Weiterlesen
- Forschung und Entwicklung: Zahl der Hitzetage in Deutschland verdreifacht
- Neben vielen Entdeckungen gibt es auch Kritik: Studierende auf dem "Grün-Blauen Pfad" über die GaLaBau-Messe
- Forschung und Entwicklung: Sanieren Hänge-Birken mit Mikroplastik belastete Böden?
- Nachrichten und Aktuelles: Sonnigster Sommer seit Beginn der Wetteraufzeichnungen
Bücher

Weiterbildung: Betriebe setzen in der Pandemie auf E-Learning

Aufgrund der Covid-19-Pandemie setzten Betriebe bei Weiterbildungen verstärkt auf E-Learning, fand das Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB) in einer Studie heraus. Zwei Drittel der Betriebe führten ihre Weiterbildungen während der Corona-Krise auch virtuell... Weiterlesen
- Unternehmensführung: Cyberangriffe: Nur jedes zweite Unternehmen hat einen Notfallplan
- Forschung und Entwicklung: Neues Bewertungstool belegt: Stadtgrün ist Millionen wert
- Ina Timm, Sylvia Knittel: Robuste Traumbeete gestalten
- Nachrichten und Aktuelles: BGL lobt Video-Wettbewerb "Unsere grüne Straße lebt!" aus
GaLaBau und Recht: Bau-Fachanwalt Rainer Schilling empfiehlt

Wichtige Urteile zum Jahresbeginn

Es kommt leider häufiger vor als man denkt, dass sich ein Unternehmer bei seiner Kalkulation irrt und Angebote zu Preisen abgibt, die er so eigentlich gar nicht abgeben wollte. Wir sprechen hierbei nicht über geringfügige Abweichungen bei einzelnen Einheitspreispositionen im... Weiterlesen
- Nachrichten und Aktuelles: Geywitz plant keine Grün-Reform des Baugesetzbuchs
Maschinen, Stoffe, Verfahren

Wildkrautbürste ist gründlich und umweltschonend

Mit Tuchels neuer hydraulisch angetriebener Wildkrautbürste für Bagger, Traktoren, Radlader und Kommunalfahrzeuge können Wildkräuter mühelos und chemiefrei entfernt werden.Der Tellerbesen hat einen Durchmesser von 750 mm und ist mit Flachdrahtbündeln ausgestattet, sodass auch... Weiterlesen
- Die Zukunft von Glyphosat bleibt in Europa völlig offen
Jahresgespräch mit dem BGL-Präsidenten

Wurmb will Ausbildungsverordnung zügig novellieren

Der Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau (BGL) drängt darauf, die Novellierung der Ausbildungsverordnung zum Gärtner/ Gärtnerin (GärtnAusbV) zügig zum Abschluss zu bringen. Das sagte BGL-Präsident Lutze von Wurmb im Jahresgespräch mit der Neuen Landschaft.... Weiterlesen
- Inhaber erläutert seine Ergänzung zum regulären Ausbildungsplan: Gärtnerhof Jeutter bietet Abiturienten einen AusbildungsplanPlus

Sachverzeichnis gesamt

Verzeichnis aller online verfügbaren Kernteilartikel

zum Sachverzeichnis

Autorenverzeichnis

zum Autorenverzeichnis

Jahresinhaltsverzeichnisse als PDF

Jahresinhhaltsverzeichnis 2015

Jahresinhhaltsverzeichnis 2014

Jahresinhhaltsverzeichnis 2013

Jahresinhhaltsverzeichnis 2012

AdBlocker entdeckt!

Sie verwenden einen AdBlocker, um Werbung zu unterdrücken. Oder Sie surfen im privaten Modus.

Diese Website bietet exklusive Inhalte aus dem Bereich GaLaBau und dem Grünwesen. Um den Betrieb dieser Website zu finanzieren, sind wir u.a. auf die Finanzierung durch Werbebanner angewiesen.

Bitte deaktivieren Sie den AdBlocker auf dieser Website!